Social determinants of health, data science, and decision-making: Forging a transdisciplinary synthesis