Aging disrupts cell subpopulation dynamics and diminishes the function of mesenchymal stem cells.