Lessons learned from two decades of BRCA1 and BRCA2 genetic testing: the evolution of data sharing and variant classification